Is it possible to download (export) all documents I upload here as an archive?

That is certainly possible!

• iOS: Tap on your wallet from the Dashboard, scroll down and choose Request archive. You will receive an email with a link to download an archive of all the documents in that wallet.
• Android: This functionality is not yet available on this platform.